Сonsectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut.
屋主·自述
「許多年來,我問過無數人的故鄉何在,大多都不知所云。故鄉於很多人來說,是必須要扔掉的裹腳布;彷彿不遺忘,他們便難以飛得更高走得更遠。從南京往機場方向開車四十分鐘,有個民風淳樸的原生態村落。村莊石路蜿蜒,石屋錯落,遍野茶園與菜地環繞著大山的脈搏,村民們依然遵循著古老的日出而作,日落而息。幾十年前,我曾在那裡度過了遙遠而漫長的童年時代,少年出山求學,而後出走半生,奔忙於異國他鄉。 2006年歸鄉訪親時,感觸之下委託當地建築工人在宅基地上修造了一棟房子,此後十多年間未曾使用。
《黃金時代》裡王小波說:「那些將要去的地方,都是未曾謀面的故鄉。」然而於我而言,前半生已經走得太遠太久。千帆過盡,歲月崢嶸,我不願再強迫自己與熱鬧世界融合。在大洋彼岸,我與夫人過著最簡單也最純粹的生活,幾乎所有時間都用來種花、養魚、散步、爬山,打理花園以及整理院子,平淡也知足。
可是卻時常想起從前。想起小時候住過的老屋,想起燒火的木柴,想起母親在灶前為一家人準備飯食,想起朦朧細雨中跟著大人上山採摘……那時日子過得清貧,又踏實。如今隔著故國三千里,貪戀的不只是家鄉的風物。我看到遠方的父母年事已高,舊時的好友知交零落,過去的路途遼闊無比。或許人生就是一場修行,無論走出多遠,最終都會回到開始的地方。
我想,是時候回家了。
建築·景觀
建築的生長脫離不了周圍自然環境的“基因”,要具有“生命力”的特徵。2019年冬天,當屋主邀請設計師及其他朋友一起來專案考察時,那棟建於十多年前的房子已經頹敗了。由於當初建造的疏忽與不規範,許多地方開始變形與下沉,房屋地基不深,地下全是石塊,山牆潮濕冒水…
複雜的山坡環境大大增加了建築改造的難度。經過反覆調研與科學測算,尤其在考慮施工和運輸難度很高的情況下,最終方案是延續先前的建築框架,在原有基礎上對房屋進行加固和修繕。可以說,這是一次極具挑戰的從建築外觀到室內空間一體化的設計。結合計畫環境和屋主訴求,我們將這棟房子定義為“生長在山間的住宅”,猶如屋主十五年前種下的萌芽,經過渺茫的休眠,在今時今日重啟生命與活力。——它必然是一種中國式的表達,一種本土化的記憶,一種在地性的回應,一種質樸與溫和的棲居。它佇立在山腰上,就像佇立在空曠的鄉愁裡,在浩蕩的雲朵裡,在安靜的山溪里,在如篙的往事裡。
整體建築表皮採用現代夯土,牆體就地取材,使用了大量山裡的岩石,既有對傳統工藝的尊重,也根植於鄉土泥魂的信仰。粗糙紋理質感猶如時間留下的痕跡,至簡,又至堅,如同這片村莊數百年來孕育出的一代又一代人的堅韌與力量。大地色夯土外牆、石塊和鋪天蓋地的綠意,弱化了這座新屋的突兀感。在此後相當長的時間裡,它將與山野同生共息,一同經受風吹、日曬、雨淋,在自然侵蝕與沖刷下,慢慢成為山的一部分——這些細膩的感知性的聯想,如同卒姆託在《瓦爾斯溫泉浴場》中所表達的:“建築處於山脈之中;建築物從山脈中凸現出來;建築物被山脈湮沒。”
空間·陳設
如果說建築是原生而質樸的,那麼室內空間則是靜謐且純粹的。前有水庫澹澹兮生煙,後有群山青青兮欲雨,這棟房屋本身擁有得天獨厚的自然景觀。然而原始形態中存在許多結構複雜的梁,屋頂、門、窗的不和諧比例讓空間極具封閉性,內與外缺乏交互與銜接,導致觀感和體感都較為壓抑。
我們首先對結構進行了整改,交錯雜亂的梁由於支撐原因無法改動,於是隨形借勢,在原有結構上做了斜坡,將原本結構形態結合隱藏設備和照明系統形成更簡潔的體塊。重組之後,選以低飽和度的微水泥覆蓋,空間由零散冗餘扭轉為淡泊清爽的狀況。柯比意曾說:「建築的歷史就是為光線而奮鬥的歷史,就是為窗子而奮鬥的歷史」。在這個專案中,我們渴望有實的牆,有虛的窗,更有時刻呈現外在風景的通路。窗,既屏擋一部分氣候要素,如風雨、寒暑等,也提供更多人與自然關係的選擇。
改造後的空間擁有絕佳光景與視野,內部呈現出通透的空氣感,光影遊離間擁抱一種日常的寧靜。麻布、舊木、陶罐燈,幽微的天色,都讓人感到放鬆。家具和物品以看似隨意實則符合屋主日常使用的習慣放置,裝飾性被盡可能地剔除,無論功能訴求還是空間氛圍都指向一場渾然的純粹、乾淨和舒展。穿過過道,來至茶室,空間機微幽玄,簡單到除了桌椅茶具不再需要其他任何。這裡是屋主平日最喜歡的地方,沏一壺熱茶,翻兩頁閒書,抑或只是看著窗外……山巒疊翠,晚霞如火,有人荷鋤而歸,有人林中漫步,日子緩慢而愜意。餐廳位於負一樓,改造過程中由於原始地基不深,工人偶然之下挖到部分山體,在屋主的建議下它們被完整地保留了下來。
經過處理,裸露的山體成為了一種裝置,一種想像,一種思鄉情結的真實擬貌。它們被溫和地納入空間之中,空間本身又與山共生,讓人聯想到巴什拉所描述的:“我們詩意地建構家屋,家屋也靈性地建構我們。”
主臥澹泊恬靜,架高的地台區域為後期擴建而來,既對空間進行了分割,也延伸了視覺感受。整面的落地窗讓視線得以專注於山間,專注於生活本身。「人生海海,山山而川,不過爾爾。」於屋主而言這大約就是理想生活的樣子,得一屋安身,味濃情小事,心安之處即可重逢久違的自我。
專案資訊
專案名稱:見山.喜捨 See Mountain.Xi House
項目地址:南京.駐駕山 Nanjing. Zhujiashan
項目類型:度假別墅 Holiday Villa
工程面積:1000 ㎡
主創設計:李寬喜 Weiss Lee
設計團隊:袁明 Ming Yuan、王宏風 Hongfeng Wang、羅思偉 Siwei Luo、胡曦文 Xiwen Hu、渠智程 Zhicheng Qu
陳設設計:王嬌 Jiao Wang
機電設計:顧向華 Xianghua Gu
設計公司:品奕匯設計 PCD
圖紙深化:集設匯設計 CTD
空間攝影:叢林 Ingallery
設計時間:2019.12
完工時間:2022.05
版權聲明:本站所有文章除投稿授權發布外,其他文字內容均為原創,享有著作權保護,未經許可不得以任何形式進行轉載(包括且不限於:媒體、網站等)。所有項目照片/設計圖形版權歸原作者所有。本站部分內容源自網路公開資源或使用者分享,若侵犯了原作者的合法權益,可聯絡我們處理。
分享您的設計,訴說您的創意
免費預約諮詢