Mesnil Architectures｜47坪法式工業宅翻新：19世紀鑄造廠變身通透現代單層公寓

當工業遺構遇上當代設計：47坪單層空間如何解放光線與動線？

這間位於法國巴黎 Cité Griset 的住宅，其前身是一座19 世紀的鑄造工廠，後來被改建為一戶 47 坪 的單層公寓。雖然室內空間不小，但原始格局過於零碎、動線混亂，讓整體居住體驗大打折扣。

在 Mesnil Architectures 的操刀下，這個原本像迷宮一樣的老空間，被透過動線重組、採光優化與結構再造重新打開，讓生活回到「呼吸」與「自在」的狀態。

‍

重啟空間的起點：拆掉廢棄電梯牆，打造新視野

整個改造的第一步，是拆除原有的貨運電梯牆體。這座早已停用的電梯卡在家中正中央，是阻斷視線與動線的主因。設計團隊保留原有的雙鋼柱結構，讓它轉化為設計語彙的一部分，也象徵著舊時代的工業精神仍保留在空間記憶中。

這個動作不只是單純的「拆」，而是空間邏輯的重啟，讓整體格局與機能重新對齊。

‍

核心空間亮點解析

🍽️ 廚房：漂浮檯面 × 水平線條的極簡演繹

原本電梯的位置，成了現在開放式廚房的主通道。中島檯面採用懸浮式設計，固定於鋼柱之間，視覺輕盈，底部無櫃腳，便於打掃清潔。而唯一的垂直量體——冰箱，被整合進牆面收納中，幾乎看不見。

這樣的安排強調了水平線條的延展感，讓整體設計更加俐落，同時兼顧實用與美感。

🪟 客廳與餐廳共享最大窗景：歷史紅磚 × 現代生活並行不悖

設計師將主要起居空間安置在擁有最大開窗面的位置——可直接俯瞰中庭與歷史紅磚結構。這些紅磚原本是工廠時期的結構柱，如今成為空間中最動人的視覺焦點，讓「住在歷史裡」不再是浪漫幻想，而是實實在在的日常風景。

🌤️ 臥室區以玻璃隔間串連：採光、隱私兩者兼具

臥房位在餐廳後方，與走廊之間透過玻璃隔間銜接，讓自然光能夠流通至空間更深處。透光但不完全透明的材質，搭配可收闔的窗簾系統，提供日夜不同使用情境的彈性。

這樣的手法，不僅打破傳統隔間的「封閉感」，也讓整體空間感更為通透、明亮。

‍

常見問題 FAQ

Q1：單層住宅可以做到動線這麼流暢嗎？
可以，只要拆除不必要的隔間，搭配視覺穿透設計，即便只有一層樓，也能像透天一樣「活」起來。

Q2：玻璃隔間會不會不夠隱私？
建議搭配霧面玻璃、窗簾或百葉設計，就能取得光線與隱私的平衡。像這案子就是採用實體遮蔽＋玻璃的混搭方式。

Q3：漂浮式中島實用嗎？會不穩嗎？
穩！只要工程設計正確，懸浮式中島不僅穩固，清潔死角少、實用又美觀。

Q4：老建築保留紅磚牆會不會顯得過時？
不會，只要搭配現代元素（像是白牆、木質、金屬件），紅磚反而會成為空間中最有溫度的視覺亮點。

‍

Mesnil 的空間哲學：光線、動線與「減法美學」

Mesnil Architectures 這次的案子，最成功的關鍵就在於他們懂得何時「加」，何時「減」。
不是每個空間都該填滿，而是該留白，讓空氣流動、讓生活滲透進來。

‍

真正的空間設計，是讓生活變得更輕盈

這間法國 Cité Griset 的 47 坪老屋改造，不只是建築重生，更是一場關於光、空氣與人的對話。
Mesnil Architectures 用他們擅長的「極簡結構整合」與「減法邏輯」，打開了一間原本被封閉格局壓縮的住宅。

這樣的空間，不只是可以住，而是讓人真正感受到：家，是生活自由展開的場域。

‍

#室內設計 #法國住宅改造 #單層住宅案例 #工業風公寓 #紅磚牆設計 #玻璃隔間設計 #中島懸浮設計 #採光動線設計 #歷史建築再造 #Mesnil Architectures

#台灣小宅採光設計案例 #47 坪單層住宅空間重組 #玻璃隔間優化光線 #老建築紅磚視覺設計 #單層公寓現代改造靈感

‍

（版權聲明：本站所有文章除投稿授權發布外，其他文字內容均為原創，享有著作權保護，未經許可不得以任何形式進行轉載（包括且不限於：媒體、網站等）。所有項目照片/設計圖形版權歸原作者所有。本站部分內容源自網路公開資源或使用者分享，若侵犯了原作者的合法權益，可聯絡我們處理。）